Как собрать фактуру и превратить ее в стройную рецензию — и почему важно быть осторожным с эмоциями?
В рубрике «Литературная рюмочная» советами на эту тему делится Ольга Кондрахина — обозревательница «Фальтера», писательница и автор телеграм-канала «Кухарка Гегеля».
Этот материал — часть нашего спецпроекта о новой русской критике.
В рубрике «Литературная рюмочная» советами на эту тему делится Ольга Кондрахина — обозревательница «Фальтера», писательница и автор телеграм-канала «Кухарка Гегеля».
Этот материал — часть нашего спецпроекта о новой русской критике.
Ольга Кондрахина
Обозревательница, автор телеграм-канала «Кухарка Гегеля»
— По образованию я журналистка и историк. Еще на журфаке нас учили, что для каждого жанра предусмотрен определенный формат и правила, но будучи студенткой-максималисткой, я полагала: все это только мешает, тексту нужна максимальная свобода. Сейчас я так уже не считаю: прежде чем нарушить любые правила, стоит их изучить и полюбить. Тем не менее, рецензия сегодня — довольно свободный жанр, и ее форма во многом зависит от площадки, для которой вы пишете. Но общие рекомендации все-таки есть.
Свой опыт и советы я собрала в этой инструкции. Надеюсь, она в том числе поддержит вас на пути к той уникальной форме, которая вам близка.
Свой опыт и советы я собрала в этой инструкции. Надеюсь, она в том числе поддержит вас на пути к той уникальной форме, которая вам близка.
1. Определяемся с форматом.
Многое зависит от того, для какой площадки вы пишете — она задает определенные рамки.
Готовите текст для СМИ? Если работаете в связке с редактором, имеет смысл выяснить четкую задачу, пожелания по объему и tone of voice. На случай, если нужны примеры крепких рецензий: можно, например, ориентироваться на книжное медиа «Горький» или литературный онлайн-журнал «Прочтение» (на момент публикации этого материала сайт не обновляется, но архив текстов отличный).
Если же речь об авторском блоге, вы можете позволить себе гораздо более свободную структуру. Сильные тексты, например, можно встретить в телеграм-канале Bookoвски: автору удается рассматривать произведение детально и емко. А еще можно обратить внимание на блог «Жемчужный промысел» с интересным фокусом на вирд-фикшне.
Готовите текст для СМИ? Если работаете в связке с редактором, имеет смысл выяснить четкую задачу, пожелания по объему и tone of voice. На случай, если нужны примеры крепких рецензий: можно, например, ориентироваться на книжное медиа «Горький» или литературный онлайн-журнал «Прочтение» (на момент публикации этого материала сайт не обновляется, но архив текстов отличный).
Если же речь об авторском блоге, вы можете позволить себе гораздо более свободную структуру. Сильные тексты, например, можно встретить в телеграм-канале Bookoвски: автору удается рассматривать произведение детально и емко. А еще можно обратить внимание на блог «Жемчужный промысел» с интересным фокусом на вирд-фикшне.
2. Готовимся к встрече с книгой.
Перед тем, как приступить к чтению, можно изучить биографию автора и материалы о книге — например, другие рецензии. А можно попытаться зафиксировать впечатление с нуля и изучить контекст позднее.
Если есть возможность, здорово будет проследить, как развивается письмо автора. Изучить предыдущие его тексты, отследить темы, которые он развивает в своем творчестве.
Если есть возможность, здорово будет проследить, как развивается письмо автора. Изучить предыдущие его тексты, отследить темы, которые он развивает в своем творчестве.
3. Читаем и собираем фактуру.
Когда я пишу рецензии, предпочитаю собирать цитаты и фактуру сразу по ходу чтения — впоследствии это облегчает работу. Я выписываю важные фрагменты и дополняю их собственными мыслями. Скорее всего, часть таких цитат не войдет в итоговый текст, однако есть вероятность, что находки подскажут структуру.
Для удобства можно также использовать закладки. Так, в бумажной книге закладки разных цветов могут отвечать за разные моменты: сюжет, герои, стиль, отрывки, которые кажутся неудачными, и так далее. Если вы читаете электронную книгу, можно продумать удобную для вас систему, скажем, в таблице.
У рецензии, как и у художественного произведения, есть каркас, на который нанизываются детали. И когда вы будете перечитывать заметки, сделанные по ходу чтения, важно распределить ваши наблюдения в порядке приоритетности: очевидно, стоит обозначить логическую проблему сюжета раньше, чем отметить крохотные нюансы.
Для удобства можно также использовать закладки. Так, в бумажной книге закладки разных цветов могут отвечать за разные моменты: сюжет, герои, стиль, отрывки, которые кажутся неудачными, и так далее. Если вы читаете электронную книгу, можно продумать удобную для вас систему, скажем, в таблице.
У рецензии, как и у художественного произведения, есть каркас, на который нанизываются детали. И когда вы будете перечитывать заметки, сделанные по ходу чтения, важно распределить ваши наблюдения в порядке приоритетности: очевидно, стоит обозначить логическую проблему сюжета раньше, чем отметить крохотные нюансы.
4. Пишем рецензию.
Попробуем разобраться, из чего может состоять структура рецензии.
- Контекст. Краткая информация об авторе — своеобразная система координат. Так мы вводим читателя в более широкий литературный контекст. Какие события были ключевыми для писателя? Каких взглядов он придерживается, какие темы разрабатывает в других книгах?
- Пересказ сюжета. Стоит иметь в виду, что читатель может не знать ничего о книге, поэтому нужно дать ему представление о происходящем в ней.
- Замысел книги. Важно отследить не только событийный ряд, но и идею текста.
- Методы. Чтобы реализовать замысел, автор использует разные средства — от композиции до стиля. Критик оценивает их уместность и эффективность.
- Личная оценка. Это пространство для личной интерпретации критика.
5. Критикуем с осторожностью.
По-моему, большая ошибка рецензента — пытаться доказать, что автор не прав и что он плохо пишет. Рецензия — не поле боя: мы рассматриваем авторскую задумку и ее реализацию. Странно было бы, например, ругать Джойса за ненасыщенный сюжет.
На заре блогерского опыта я была вне себя от ярости, прочитав книгу Набокова «Лаура и ее оригинал». В текст закралась странная «ошибка»: в конце многих слов добавлялась буква «ъ». Славно, что я успела опозориться только в личном твиттере — до того, как нашла интервью с переводчиком Геннадием Барабтарло, где он рассказал, что соблюдает правила дореволюционной орфографии.
На заре блогерского опыта я была вне себя от ярости, прочитав книгу Набокова «Лаура и ее оригинал». В текст закралась странная «ошибка»: в конце многих слов добавлялась буква «ъ». Славно, что я успела опозориться только в личном твиттере — до того, как нашла интервью с переводчиком Геннадием Барабтарло, где он рассказал, что соблюдает правила дореволюционной орфографии.
6. Не боимся делиться личным.
Если площадка, для которой вы пишете, подразумевает возможность делиться личным опытом, пользуйтесь этим. Хороший пример — текст Алексея Поляринова «Чарли Кауфман: расширение пространства» в сборнике заметок о его любимых писателях «Почти два килограмма слов». Текст начинается с повторения матерного слова, иллюстрирующего метания самого Алексея Поляринова, который не может написать текст о Кауфмане. Такое вступление подошло бы не для каждой рецензии, но здесь Поляринов работает в тандеме с Кауфманом: это рифмуется со стилем последнего.
7. Редактируем текст.
Хорошо, если у вас есть возможность показать текст редактору — например, в том СМИ, для которого вы пишете рецензию: взгляд со стороны поможет найти стилистические и фактические неточности, которые, возможно, не заметите вы сами.
Если же редактора нет, можно попробовать сделать перерыв, чтобы взглянуть на рецензию свежим взглядом, изменить шрифт или кегль — либо открыть текст на другом носителе.
Когда же рецензия готова, стоит похвалить себя за работу. Это не самый простой жанр: приходится постоянно искать баланс между аналитическим и субъективным, смелой гипотезой и попыткой понять автора. Но хорошие новости заключаются в том, что умение обязательно приходит с опытом: чем больше вы пишете и читаете коллег, тем быстрее проявится результат.
Если же редактора нет, можно попробовать сделать перерыв, чтобы взглянуть на рецензию свежим взглядом, изменить шрифт или кегль — либо открыть текст на другом носителе.
Когда же рецензия готова, стоит похвалить себя за работу. Это не самый простой жанр: приходится постоянно искать баланс между аналитическим и субъективным, смелой гипотезой и попыткой понять автора. Но хорошие новости заключаются в том, что умение обязательно приходит с опытом: чем больше вы пишете и читаете коллег, тем быстрее проявится результат.
Литературный редактор и автор обложки: Ева Реген
«Фальтер» публикует тексты о важном. Подписывайтесь на телеграм-канал, чтобы не пропустить.
Хотите поддержать редакцию? Вы можете поучаствовать в сборе средств. Спасибо 🖤