Фальтер

Вместо итогов года. «Фальтер» сопоставил цитаты из романа «1984» с новостями 2022-го

Истории
Антиутопия Джорджа Оруэлла «1984» уже несколько лет подряд попадает в топ самых продаваемых книг в России. 2022-й не стал исключением: на фоне всех событий произведение приобрело новое звучание.

Одни считают, что «1984» почти идеально описывает современную Россию. Другие пишут, что это не совсем так, а для осмысления новых реалий лучше подойдут иные книги, например «Мобилизованная нация» о гражданах Третьего рейха.

«Фальтер» сопоставил известные цитаты из «1984» с новостями 2022-го и предлагает поразмышлять, уместно ли сравнивать вымышленное с реальным.

«1984»

Умный тот, кто нарушает правила и всё-таки остается жив.

2022

Оруэлл вне подозрений. Прекращено дело о «дискредитации» российской армии цитатой из «1984»: «Война — мир, свобода — рабство, незнание — сила»
Объединенная пресс-служба (5 мая, цитата по «Коммерсанту»):
— Плакат содержит антонимы и словосочетания. Не содержит никаких призывов, в том числе призыва к воспрепятствованию использования Вооруженных сил РФ за пределами страны в целях поддержания мира и баланса.

«1984»

Тот, кто управляет прошлым, управляет будущим. Тот, кто управляет настоящим, управляет прошлым.

2022

Из учебников издательства «Просвещение» убирают упоминания Киева и Украины
Редактор издательства «Просвещения» (23 апреля, цитата по «Медиазоне», признанной в РФ СМИ-«иноагентом»):
— Перед нами стоит задача — сделать так, как будто Украины просто нет.

«1984»

Первая и простейшая ступень дисциплины, которую могут усвоить даже дети, называется на новоязе самостоп. Самостоп означает как бы инстинктивное умение остановиться на пороге опасной мысли.

2022

Вырезать слово «член», закрасить текст черным. Самоцензура, спецоперация и санкции осложнили жизнь издателям и авторам книг
Борис Куприянов, издатель (17 октября, цитата по «Медиазоне», признанной в РФ СМИ-«иноагентом»):
— Люди боятся не репрессий реальных, а репрессий воображаемых.

«1984»

Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен.

2022

Навальный основал в колонии профсоюз из одного человека
Алексей Навальный (признан в РФ экстремистом и террористом) (11 апреля, цитата по DW, признанной в РФ СМИ-«иноагентом»):
— Зэки, честно скажу, испугались профсоюза еще больше администрации. Каждый раз, когда я заговариваю о нем, мои убийцы грустно говорят: «Алексей, прекрати, пожалуйста. Из-за тебя нас вообще никогда не выпустят, и всё это закончится плохо».

«1984»

Во сне и наяву, на работе и за едой, на улице и дома, в ванной, в постели — нет спасения. Нет ничего твоего, кроме нескольких кубических сантиметров в черепе.

2022

Минюст начнет публиковать персональные данные «иноагентов»
Константин Добрынин, старший партнер коллегии адвокатов Pen & Paper (13 ноября, цитата по РБК):
— Даже при публикации приговоров на сайтах судов информация о подсудимом, потерпевших, свидетелях всегда обезличивается, то есть персональные данные участников уголовного судопроизводства находятся под защитой, данные же граждан, которые по логике закона маркируются «иноагентами» исключительно в информационных целях, теперь могут быть доступны кому угодно.

«1984»

Нынешний враг всегда воплощал в себе абсолютное зло, а значит, ни в прошлом, ни в будущем соглашение с ним немыслимо.

2022

Путин: неонацизм есть во всем мире, но с ним борются, а в Украине его возвеличивают
Владимир Путин, (5 октября, цитата по ТАСС):
— Да, и в Париже это есть, и, наверное, в Москве какие-то неонацисты где-то прячутся, но мы их преследуем, мы с этим боремся. В случае с Украиной наоборот — их возвеличивают, поднимают на пьедестал, им позволяют проводить многотысячные факельные шествия в центре крупнейших городов…

«1984»

Если соблюдаешь мелкие правила, можно нарушать большие.

2022

Путин назвал спецоперацию войной. Власти США посчитали это оговоркой
Владимир Путин, (23 декабря):
— Наша цель — не раскручивать этот маховик военного конфликта, а, наоборот, закончить эту войну, мы к этому стремимся и будем стремиться.


«Фальтер» публикует тексты о важном, литературе и свободе. Подписывайтесь на наш телеграм-канал, чтобы не пропустить.

Хотите поддержать редакцию? Прямо сейчас вы можете поучаствовать в сборесредств. Спасибо 🖤